日本人為何熱衷「漢檢」

2015-12-21 劉迪 知识传媒 知识传媒

6月19日這天,數十萬日本男女老少分別在全國180餘考場參加「漢檢」考試。這種大眾動員能力,即使日本國家高考即「中心考試」,也無法與其相比。




  「漢檢」是「漢字能力檢定」的略稱,主持這個考試的組織全稱為「財團法人日本漢字能力檢定協會」,屬「公益法人」,歸文部省管轄。這家協會建於1992年,據該協會網頁介紹,協會宗旨是「普及漢字文化」。


每年12月12日,該協會還從全國募集「今年的漢字」,要求應募者以一漢字概括當年日本、世界政治、社會狀況。當選漢字在京都清水寺公佈。這個活動吸引媒體眼球,也讓「漢檢」在日本家喻戶曉。


  「漢檢」考試分12級,最低為10級,最高為1級,其中還設了兩個「准級」,一是「准2級」,一是「准1級」。最低的10級,相當小學一年級水準,只考80個漢字。最高的1級,則需掌握6,000個漢字,還有相當數量成語、典故。這屬「大學水準」,不過,拿到1級的大學生乃鳳毛麟角。於是,「漢檢」協會便在1級下,再加「准1級」,把考試漢字數量減去一半,即3,000字。



  日本人喜歡考「資格」,不少日本人「活到老,學到老」,拿一大堆資格證書。日本人很喜歡那種每天一小步的學習方式。「漢檢」協會創立者完全契合日本人的這種學習心理。「漢檢」上世紀90年代創立之後,該考試產業蒸蒸日上。在日本林林總總的資格考試中,「漢檢」發展速度引人矚目,2007年考生曾達270余萬。這些年,「漢檢」協會賺得金銀滿缽,據說一年純利達20億日元。




有人說,這家協會充分利用了日本國民鍾愛漢字以及「資格」信仰的心理。2010年度,共有232萬人報名參試。據「漢檢」協會網頁說,迄今為止參試者的最小年齡僅3歲,而最大的則達101歲。看來,漢字檢定是一項老少咸宜的考試項目。


  這些年日本各種教育機構流行以「漢檢」成績評價考生。據瞭解,日本有479所大學973個學院把「漢檢」等級作為入學評價標準。例如早稻田大學、慶應大學、築波大學等日本名門大學,都將考生擁有的「漢檢」證書級別作為「人物評價」、「能力評價」的重要指標。此外,還有很多大學出錢讓在校生參加「漢檢」考試。因為,這不但與學生的學習能力有關,還有利於畢業就業。


  「漢檢」考試每年舉行3次,時間大致在6月、10月及2月。每個級別及格分數線不同,1級、准1級200分滿分,正解率80%以上及格;2級200分滿分,正解率80%左右及格;准2級至7級,200分滿分,正解率70%左右及格;8級,150分滿分,正解率80%左右及格;9、10兩級150分滿分,正解率80%左右及格。




  「漢檢」為何獲得日本社會如此青睞?日本漢字學家鈴木修次在《漢字》中說,漢字有「凝縮性」、「含蓄性」兩大優點。假如完全用平假名或片假名寫文章,日語不但無法速讀,還會失去美感。當然,日本人完全可用平假名、片假名寫文章,但看一個人的文化教養,認識多少漢字是一個重要指標。日本前首相麻生太郎因認識漢字太少,讓國民很生氣。這說明,日本國民衡量政治家的水準,很看重漢字教養。在日本國會辯論中,那些大人物不但出口成章,而且常用四字成語。因為在日語演說中如加入四字成語,能讓演說鏗鏘有力。




  儘管現在日本各個教育機構強調要學好英語,但教育界、經濟界都有不同意見。反對意見認為,日本孩子應首先學好日語,要認識、正確使用漢字,這是學其他專業的基礎。筆者認識一教授,每年開學,都要讓每個新生買一本《漢字入門》,作為自修教材。這說明,在全球化時代,日本仍把漢字作為日語中的精華,以一種頑強精神予以捍衛。


  日本發展出來的這套「漢檢」體系,值得中國思考。


 

 

分享按鈕
分享到: 更多


近期推送:
最賺錢的免費公廁
寓學於樂的台灣校園
「有限智能」學生的崎嶇求學路
苦難男孩帶媽媽同上學
毛澤東少年作文亮相
小檸檬的大抱負
中國發明了哪些機械人
【冷知識】不要讓椅子偷走你健康
【冷知識】為甚麼吃薯片停不下來?
太陽幫防曬乳液做廣告
【冷知識】螞蟻能幫忙「冷卻」地球?
電車應否保留?
【通識小博士】用茶水漱口更健康
向「沙漠王國」出售沙子
【通識小博士】由天津大爆炸拆解「毒王」山埃
你喜歡「PS」自拍照嗎?
【熱知識】「90後」潮職業
孩子別再玩戰爭遊戲了
【熱知識】創意師傅改良裙褂創新潮
【冷知識】馬鈴薯能成為主糧嗎?
西雅圖有個洋道士?
哆啦A夢也拿美國簽證?
【通識小博士】香港能發展中醫藥業嗎?
你會為夢想飛火星嗎?
【冷知識】「死」了5萬次的影帝
【冷知識】金魚也能成「國寶」?
【冷知識】動物也能帮自己療傷?
【熱知識】殺人於無形間的「見血封喉樹」
香港末代活版印刷鋪的故事
【暖知識】「土法測天」有何科學根據?
古詩裡看西洋景

伸延閱讀:
印為修廁所 向世行貸款15億美元獲批
窮人的孩子早當家
周恩來少年讀書處
另類雕塑
蝴蝶●與礦物質
山頂纜車●香港1888

 

UpKnews © 由串智有限公司新媒體傳訊部編輯、轉載,任何內容未經串智有限公司及原本來源版權擁有方同意,均不得抄襲、翻印或作其它用途。
如非事先提前作特別安排,串智有限公司有權保留所有投寄的照片、稿件及其它物品,并一律不予以歸還。

 

 

知識雜誌 | 串智有限公司 Copyright © 2015 版權所有 不得轉載
"upknowledge.com.hk" & Knowledge Magazine All Rights Reserved
返回知識網